Катя Миронова и Константин Романов получили капитанские звания в один день. Для Кати это событие стало радостным признанием заслуг, новой ступенью в карьере. А вот для Константина всё оказалось иначе. Его повышение обернулось скрытым наказанием, следствием конфликта с начальством.
Приказ о назначении стал для них общим, но причины стояли за ним совершенно разные. Миронова видела в этом законный результат своего труда. Романов же воспринял всё как болезненное понижение, замаскированное под формальное продвижение. Их карьеры вновь пересеклись, но теперь между ними легла тень неловкости.